印华作协网站

阅读印度尼西亚华人作家袁霓
陈喜儒

hello
袁霓暨夫婿陈得胜（前左三、四）与杨贵谊（前左一）等国内外文友合影。

去年袁霓来中国访问时，是第一次见面，此前我不知道她的名字，也没读过她的文章，但觉得她豁达、干练、好强、不甘人后。后读她的《花梦》、《袁霓文集》，又觉得她纯洁、善良、悲天悯人、柔情似水。

这次到印度尼西亚访问，她一路陪同，我觉得对她的印象没有错。但不全面，在她的肖像上，还要补上几笔：坚强，能干，志存高远，心胸开阔。

袁霓很忙，难得有空闲的时候。

一忙相夫教子。她家开了制版印刷公司，她协助老公经营管理，联系业务。公司办得有声有色，生意兴隆。她教子有方，三个儿女，勤奋好学，品学兼优。大女儿在加拿大留学，读学位。二女儿即将赴美国留学。儿子最小，憨厚朴实，聪明懂事，成绩优秀。我问他将来想学什么，到哪儿留学，他笑了笑说，我还没想好。

二忙印度尼西亚华文作家协会。印华作协1999年成立，现有会员200余人，分散在全国各地，没有专职人员。袁霓是会长，率领会员，办会刊《印华文友》，编选文集丛书，开作品研讨会，组织国际会议，派团出国访问，接待外国作家，与印度尼西亚文作家社团互译作品，共同举办新书发布会、诗歌朗诵会，拉赞助，找资金，借会所……方方面面，林林总总，无穷无尽。虽然有热心华文文学事业的伙伴鼎力协助，但她身为会长，既要运筹帷幄，指挥若定，又要率先垂范，身先士卒。

我深知，身为民间社团组织，尤其是文学组织的主要负责人，没有一种公而忘私的献身精神，没有受得了委屈、听得下冷嘲热讽的广阔胸怀，没有果敢决断快刀斩乱麻的魄力，没有公正廉洁的作风，没有人格的魅力，是很难做下去的。

这次到印度尼西亚访问，我们的日程，由她来安排。接送我们参加活动，她亲自开车。只要可能，她尽量陪我们。有时实在脱不开身，她叫在家过暑假的女儿甜甜带我们参观游览。星期天，本是全家休息团聚的日子，但她叫老公开车，带上孩子，和我们一起去博物馆、海滨公园。她不仅自己扑在工作上，而且动用了全家的人力物力。

三忙读书写作。袁霓原名叶丽珍，祖籍广东梅县，生于雅加达。小学五年级时，华校封闭，从此失学。她靠抄书、听广播、看书、参加补习班而自学华文。少女时代，她爱幻想，爱做梦，爱把美丽的幻想和苦涩的梦化成诗、散文、小说，悄悄地写在日记本里。她的第一个热心读者是她的妹妹，催促她不断写下去。一次偶然投稿，使她步入文坛。她的小说，多以爱情、婚姻、家庭为主题，探索爱情和生命的意义，反映印度尼西亚华人社会在传统和现代交织中的复杂心态。她的散文，纯真清丽，别具一格。她的诗，真诚含蓄，细腻委婉。

她说：“我相信，世界上没有任何一国的华人能像我们一样，在恶劣的环境中坚强不屈，只要有一点土壤，有一线阳光，一点雨露，我们就能生长。”这是她对印度尼西亚华文文学成长的描述，也是她自强不息性格的写照。

袁霓虽忙，但她精力充沛，忙得井井有条，从容不迫，游刃有余。为人女，为人姊，为人妻，为人母，为会长，为作家，各种不同社会角色，都有不俗的成绩，可圈可点，可喜可贺。

我曾问过她丈夫陈德胜先生和两个孩子，袁霓这样忙，不能专心致志家务商务，你们没有意见吗？陈先生说，华文被禁了三十多年，出现了断层，弘扬华文文化，很有意义，她不做，总得有人去做，所以我支持。甜甜说，我们都大了，自己能管自己，不用妈妈操心。弟弟没说什么，笑眯眯地点了点头，表示同意姐姐的意见。

我把这事跟袁霓说了，她没说话，但眼圈红了……