第四届金鹰杯创作赛颁奖礼隆重召开
短篇小说暨首届青年与学生组散文比赛结果揭晓
爱伦
作协理事与评审员及国际日报代表在大会上合影。
印华作协自2009年底发布印尼第四届金鹰杯短篇小说创作比赛暨第一届青年与学生组散文比赛启事，2010年6月底截稿，共收到稿件255篇，经过初审与终审，入围名单已于11月在媒体报章上公布，冠军、亚军、季军及优异奖等获奖人名单于12月11日下午2时在雅加达慈育大学（Bunda Mulia）八楼大礼堂举行颁奖典礼时揭晓。
印尼第四届金鹰杯短篇小说创作比赛由五位国外作家：刘海涛（中国大陆）、尤金（新加坡）、东瑞（中国香港）、李忆莙（马来西亚）、汤梅笑（中国澳门）任评审。青年与学生组散文比赛评审为丘瑞霖、杨倩荑、辛玉宝、莎萍、袁霓。他们都获得主办当局颁发的纪念品。
颁奖典礼由许惠卿担任司仪。首先请印华作协主席袁霓致词：很高兴在今年的征文比赛中看到许多新面孔，尤其是在青年与学生组比赛，各有15名入围者，喜看印华文坛有接班人，他们都写得不错，山口洋和坤甸的参赛者不少，与当地的华社非常支持华文教育有关，这次征文比赛感谢许多企业单位和华社热心人士大力赞助，也感谢国内外评审的支持和合作，使比赛能顺利进行，希望获奖的文友不要骄傲，没有入围和得奖的文友也不要气馁，继续努力，以后一定会有更好的成绩。
左起：莎萍、刘海涛、东瑞、尤金、李忆莙、汤梅笑、许鸿刚。
国际日报副总编辑许翰求致词：听了五位国外评审对印华获奖作品的高度评价，感到非常振奋，评委们资历深，分析的很好，评得准确无可置疑。印尼经过32年的华文教育的断层，青少年写作者在非常困难的情况下走出来，大家从零开始，在同一个起跑线上公平竞争，希望再接再厉！
慈育大学汉语系主任关楠致词：很高兴印华作协、国际日报为文学创作比赛举行的颁发典礼能在慈育大学举行，今年慈育大学没有学生参赛，感到压力很大，以后必将勇敢迈出第一步，鼓励学生参赛。
国际日报总编辑李卓辉致词：很高兴今天能参加颁奖典礼，金鹰杯是国际日报和印华作协联办的，转眼国际日报快进入10周年，明年将举行10周年庆典，将继续支持印华文坛，希望印华作协积极培养年轻写作人，让印华文坛重振旗鼓，再显旧日的辉煌！
学生组得奖者与颁奖人合影。
学生组由地方分会主席和雅加达副主席理事：陈霭生、孙国静、许鸿刚、黄国栋、明芳、马咏南颁奖。冠军宋子慧（雅加达）、亚军张文琳（山口洋）、季军辜楚娥（巴淡）。
青年组由评审和赞助人：辛玉宝、李世镰、许翰求、陈志明、汤崇源、汪友山、江淼成、郑金英颁奖。冠军黄碧娟（雅加达）、亚军杨慧婷（雅加达）、季军吴爱珠（山口洋）。勿里洞的杨康荣和雅加达的苏秀凤获得优异奖。
第四届金鹰杯短篇小说创作比赛冠军晓星（棉兰）由印华作协主席袁霓颁奖，亚军莲心（雅加达）由国际日报总编辑李卓辉颁奖，季军意如香（巴厘）由慈育大学汉语系主任关楠颁奖。万隆的洪念娟、泗水的容子、雅加达的于而凡和杨闻政、棉兰的胡儿获得优异奖；还有20名入围者：妮妮、夏之云、彩风、杨云、杨叶青、灵芝、张斌、小白鸽、杨思萍、黎明、朱世延、何淑慧、李振像、顾长福、郑银申、符慧萍、许辉、高鹰、娅菲、青松，由赞助人和支持者：胡素丹、汤崇源、潘万鑫、慕阿敏颁奖。
第四届金鹰杯短篇小说创作比赛冠军获奖金一千万盾、金鹰奖杯、国际日报流动奖杯；亚军获奖金七百五十万盾和金鹰奖杯，季军获奖金五百万盾和金鹰奖杯，五名优异奖各获奖金一百万盾并有奖品与奖状，20名入围者各获奖品与奖状。
青年组冠军获奖金三百万盾并有金鹰奖杯与KTM摩托车，亚军获奖金二百万盾和金鹰奖杯，季军获奖金一百五十万盾和金鹰奖杯，二名优异奖各获奖金五十万盾与奖品及奖状、10名入围者各获奖品和奖状。
学生组冠军获奖金二百万盾和金鹰奖杯，亚军获奖金一百五十万盾和金鹰奖杯，季军获奖金一百万盾和金鹰奖杯，二名优异奖各获奖金五十万盾和奖状及纪念品，10名入围者各获奖品和奖状。
KTM摩托车由印尼华裔总会主席许世经赠送，印华企业家张锦泉赠送各种电器产品给所有优异奖获得者和入围者，以示鼓励。
青年组得奖者与颁奖人合影。
颁奖典礼也有建国大学学生朗诵诗歌，双人合唱、古典音乐演奏助兴。四时半颁奖典礼圆满结束。
衷心祝愿更多人参加写作队伍，培养年轻写作接班人，充实印华文坛，努力学习持续不断地创作，不断提高印华写作水平，为印华文学作出积极的贡献！
第四届金鹰杯创作比赛颁奖仪式之前，首先请五位国外评审为印华文友主讲文学讲座。数百名文学爱好者和来自棉兰、巴厘、坤甸、山口洋、万隆、牙律、苏甲巫眉、勿里洞、巴淡和雅加达等地的写作人出席了讲座会。
晓星主持第一场由中国作家刘海涛、新加坡作家尤金、香港作家东瑞主讲的讲座会。
左起：晓星、刘海涛、尤金、东瑞。
刘海涛主讲《历史叙述与情感表达》，谈论印尼第四届金鹰杯短篇小说大赛入围优秀创作的各种写法，有历史叙述、人性的深度，表达不同人物不同的遭遇，写实最终还是回到现实，印华写作人的不足之处是细节题列不够，写法非常朴素，技巧运用不太多。写小说讲究技巧、结构、阅读审美，如果技巧好会写得好，但技巧运用太过分了，文章太生硬，失去真实感。印华文友在文章里写出了生活的情感，祝愿在今后的创作中写出更好的作品！
尤金谈及报道文学，提及初她当记者的经验，非常值得记者们作为借镜来参考，也提及在新加坡如何培养青年学生当记者，扩大他们的视野，接触各阶层人士，充实个人的经验，多实践培养学生的写作兴趣。生活是写作的海洋，现实中有很多题材可以写，我们要揭露黑暗面，歌颂光明，希望幼苗在老师关怀下成长，成为接班人，也希望印华文坛多关心年轻写作人，今次举办青少年征文比赛就是一个好的开始。
东瑞主讲怎样在香港教学生们写作的经验，也提及已为这次第四届金鹰杯短篇小说大赛入围优秀创作28篇文章结集成书，希望文友们踊跃购买。
作协部分工作人员合影。
周兴华主持第二场的讲座会，由马来西亚作家李忆莙、澳门作家汤梅笑主讲。
李忆莙为文友们主讲马华文学、文坛及华文教育状况，马华华文教育由马来西亚华社筹款办教育，华社先贤们积极努力传授中华文化，办学已辛苦，文学状况更辛苦，马华文学没有得到官方的关注和支持。
汤梅笑评论有关入围文章，评述参赛作品的风格，不少作品采用了印尼历史的题材，看到印尼文友对文学感情非常深厚，在艰苦的环境中坚持写作，几代人的奋斗历史，都是丰富的题材，凭着印尼华人对华文文学的执着和情感，在文章里努力突出其艺术性，相信不久的将来印华写作人一定会写出更出色的作品来。
五位主讲人精彩的讲话，让文友们听了获益匪浅，也让文友们了解自己的能力和水平，中国名作家冰心说；得奖仅仅是创作的开始，千里之行始于足下，希望获奖的文友们再接再历，写出更好的作品！
国际日报总编辑李卓辉也乘着金鹰杯创作比赛颁奖典礼会上，发布其最近编写的《群岛星火光芒闪耀》和《七代联辉》两本新书。
《群岛星火光芒闪耀》是李卓辉续第一本《印华写作精英奋斗风雨人生》后，出版的第二集专写印华写作精英的文集。他计划在两年半内介绍近代五百位印华写作精英的历史和事迹，每本介绍50名印华写作精英奋斗史，五百位将出版成10本文集，都是印华文学史的珍贵资料。泗水老作家容子在序里如此写道：让讴歌一直传唱下去！
李卓辉在新书发布会上讲话：《七代联辉》是他化了两年的时间为华社成功企业家梁世桢编写其家族两百年来的创业兴学风雨历程发展史，书中让人深深感受到华人奋斗史。希望成立华人资料图书馆，收集所有印尼有贡献的华族历史资料，为政治偏见翻案，有许多有贡献的因为政治因素被抹杀。
人的生命有限，转眼一下子就过去了，呼吁大家抛弃名利，不同的意见可以求同存异，不要为了芝麻小事分手，人生只有短短几十年，不要太过计较，大家团结合作。
希望各地文友组织印华作协文艺联合会，推动中华文化走向印尼主流社会，与友族交流来往，共同将中华文化艺术推向穷乡僻壤并发扬光大。
发布会上，李卓辉象征性向关心和热心赞助和印华作协的华社名流：袁霓、李世镰、孙国静、潘万鑫、许鸿刚、李顺南赠送新书，他也代表梁世桢向五位国外评审赠送新书。
出席颁奖典礼的来宾都获得上述两本书，还有印华十周年纪念会刊和印华文友第40期会刊。
Perhimpunan Penulis Tionghoa Indonesia (c)2009