印华作协举行第五届理监事选举大会

华实

第五届理监事选举大会部分与会文友合影。

印华作协第四届理事会成员与三位监事委员合影。

　　印华作协第四届理监事于2012年4月21日举行就职典礼。

　　购置和装修会所：

位于Jln.Tiang Bendera 的会所，经过了1年多的努力争取，还是没有办法完成买卖手续，被戴家人撤销买卖意向，他们拿回去，把已经付了的5 亿盾退回来。
开始了寻找新会所的路。再经过8个月，于2013年6月我们终于买到了新会所，有了一个自己真正的家，经过整修后，在7月举行平安祭礼，开始在会所活动。到今天，已经两年了。

2013年7月20日，作协举办“语音修辞”讲座会。

　　研讨会与读书会：

2012年6月16日作协总会研讨部举办读书会；
2012年6月17日印尼作协会与印尼客属联谊会合办读书会，邀请新加坡赵华老师主讲，关于从中国的山水画看画中的含义；
2012年7月邀请新加坡南治国博士主讲《微型小说》座谈会；
2012年9月10日万隆作协分会赴苏家巫眉展开文学活动，邀请何彦杰教授主讲语音；

2012年10月7日，万隆作协分会邀请香港作家东瑞讲座，谈他的作品《小站》是怎样写成的；
2012年11月17日，印华作协总会举办读书会，由莲心主讲报告文学，望西谈“莫言获诺贝尔奖”；
2013年5月6日，作协会所还没有着落，但文学活动没有停止，移师金珊瑚新邨继续举办座谈会，研讨《小诗森林》；

2013年5月14日，望西在雅加达主讲诗歌创作；
2013年6月1日，总会假座丽园酒楼，银会聚餐同时，邀请许志先生，举办“绿色产业革命”环保讲座；
2013年7月14日，万隆作协分会与万隆玛大合作举办文学讲座会，邀请闫浩然教授主讲《修辞与写作》；
2013年7月20日，闫浩然教授前来雅加达，假印尼客属联谊总会会所举办“语音修辞”讲座会；
2013年9月14日，邀请中国作家李玲修女士主讲“报告文学的写作要点”；
2013年10月13日，邀请香港作家东瑞讲座，谈《莫言的写作启示》；
2014年7月5日，举办《癌症疗法》讲座，由郑书绅医师主讲；

2014年11月2日，万隆分会举办《更上层楼——古代登楼诗》赏析，由何彦杰院长主讲；
2015年1月31日，万隆分会举办文学讲座，由中国江西杨祥玲老师主讲《报告文学的特点和写作方法》；
2015年3月29日，邀请绍兴朱文斌院长谈《绍兴的鲁迅与世界的鲁迅》座谈会；
2015年4月，于雅加达总会会所邀请李卓辉主讲《报告文学的要点和写作方法》；
2015年5月3日，万隆分会邀请闫浩然教授主讲，举办《报告文学讲座》；
2015年5月30日，举办《郁达夫在印尼的事迹》座谈会，由郁达夫长孙郁峻峰以及徐筑讲座；
2015年6月20日万隆分会举行端午聚餐并文学交流会。

第五届选委会：（左起）杨思萍、狄欧、松华、周兴华、文苗、高鹰。

　　中秋联欢：

楠榜文友俱乐部成立四周年纪念暨2012年中秋联欢在楠榜举行，由楠榜文友俱乐部主办，与会文友来自雅加达，万隆，牙律，棉兰，泗水等百余作家出席，并邀请了香港东瑞伉俪，寒川伉俪以及新加坡作家李成利出席。
2013年10月乘着第二届苏北文学节，举办中秋联欢。
2014年万隆分会承办中秋联欢，在万隆市郊的旅馆举办，除了文娱活动，放天灯，还有旅游。来自各地分会的文友尽兴而归。
2015年中秋联欢，拟在9月中秋夜在本哲举行。

2015年6月6日，作协银会联欢会中一并举办望西和莲心两文友文集发布会。

　　出版文集：

杨思萍个人文集《岁月留痕》2012年7月出版；
林义彪个人文集《七彩拼盘》2012年12月出版；
2012年11月29-30日雅加达努山达拉书画协会举办大型书画展，印华作协参与文学书籍展销；
中国南通钦鸿先生，计划主编《印尼华文文学微型小说》选集，由江苏文艺出版社出版。经过两年的收集资料，已于2015年5月中旬出版；
棉兰阿理出版《夏天的梦》《永不消失的爱》；
莎萍出版《小水滴与诗评》；
陈东龙出版双语文集《高脚屋感怀》；
燕雁飞出版《一天的日子多美好》；
碧珍出版《迟来的春天》；
杨叶青出版《黑暗里的一盏灯》；
丘瑞霖出版《耕耘60载）；

林来荣出版《风和日里行》和《激薄停浇》；
青松出版《畅游河山湖》；
陈巧音出版《风中的豆》；
苏淑英出版《情系故里》；
小莹出版《立约》；
萧娥出版《情牵牙律》；
棉兰叶选雄出版《孩子们的母亲第三集》；
棉兰秋月主编《文苑拾粹》出版；
棉兰雨村出版《雨村的诗》；
冰湖出版《梦中的果树》；
李金昌出版《侨批申遗》；
肖章《肖章文集》出版；
望西《望西文集》出版；
莲心《足迹》出版；

第十三届亚细安文艺营，东盟八国文学代表团百名作家相约2014年在雅加达再见。

　　国内外文学交流活动：

第十三届亚细安华文文艺营大会于2012年8月3日至5日在马来西亚森美兰州举行，袁霓率领印尼区得奖人金梅子、福利部主任那善童和副主任林秀，印华作协网站站长华实，以及文学研讨部主任燕雁飞出席。
世界华文微型小说研讨会于2012年12月5日在上海举办，袁霓率领棉兰晓星，楠榜杨惜娇、吴廷沛以及井里汶云风与会。
2013年4月27日，中国作家协会代表团，团长冯艺、杨克、袁敏、潘向黎在中国作家协会外联部刘宪平主任陪同下，前来印尼访问。并与当日前往雅加达南区与印尼Salihara文学社作家进行交流，互相朗诵诗歌，朗诵小品文，并有问答。
印华作协文友也与当日与印尼进行了一场文学交流。
2013年11月22日，中国作家协会白庚胜、叶梅、军旅作家李西岳、黄殿琴、许辉在中国作协外联部吴欣薇陪同下，前来印尼访问，于11月23日在印华作协会所举行座谈会，并于当日下午前往雅加达伊斯迈文化公园与印尼文学界交流，由Eka Budianta担任主持人。
世界华文作家协会于2013年10月15日至18日在大麻吉隆坡举行，晓星应邀出席。

2013年10月9日，港澳6位作家东瑞、蔡瑞芳、汤梅笑、李业飞、吴建芳和陈秀兰前来新会所访问交流。
印尼东区文友吴秀吟，岩石与婉芸来访作协会所。
郁峻峰、徐筑等前来会所交流座谈。
2014年11月首届世界华文作家会议在广州举行，袁霓，明芳，林万里，晓星，林来荣，孙国静，吴祖桥被邀请出席。
第十届东南亚华文文学研讨会在泉州举行，孙国静，林来荣，吴祖桥出席。
第十届世界华文微型小说在吉隆坡举行，印尼袁霓，莲心，晓星出席。

2015年3月第八届东南亚诗歌研讨会在缅甸举行，袁霓与叶冬珍代表出席。

2014年4月11日，巴淡印华文学爱好者俱乐部宣告成立。

验票和计票。

　　分会情况：

万隆作协分会换届选举，选出了第3届理事阵容。
辅导主席：周兴华、幸一舟、明芳、高鹰；
理事会主席：杨云、副主席：洪念娟、刘青玲；
秘书：侯斐珍、黄景泰；
等理事阵容。

牙律文友俱乐部：
2015年已组成新一届2015-2020 俱乐部理事阵容。
萧娥蝉联主席，副主席：张捷胜；
定于2015年10月24日举行周年庆典。

楠榜文友俱乐部：
已组成新一届理监事会。
主席：黄逢良。

巴淡印华文学爱好者俱乐部：
巴淡文学爱好者俱乐部于2014年4月11日在巴淡成立；
孙兴可任俱乐部主席。

北干文学爱好者俱乐部成立：
北干文学爱好者俱乐部与5月14日成立；
寇晨明担任主席；
褚世昇担任执行主席兼秘书长。

第十四届亚细安文艺营，东盟国家及中、日等国作家代表合影。

计票工作井井有序。

　　大型活动：

第二届苏北文学节
2013年10月3日在棉兰亚洲友好学院举行开幕礼，举办研讨会，之后前往棉兰多巴湖之旅。
有来自新加坡，马来西亚，中国泉州，福州，绍兴，南京，香港，澳门，台网等地的作家与会，印尼各地分会文友与会。

第十四届亚细安文艺营
第十四届亚细安文艺营于2014年12月6日在雅加达举行。与会国家有新加坡、马来西亚、泰国、菲律宾、汶莱、越南、缅甸、中国、日本，以及印尼各地区作家200人。
举办第一届金雀杯青少年组散文创作比赛；
陈奇杰（小黑）“谈马来西亚的华文教育”座谈会。

“重走郁达夫文化路”之旅
前往北干参加文学爱好者俱乐部成立；
前往巴雅公务；
前往武吉定宜；
前往巴东；
去寻找郁达夫曾经走过的路。

第五届选举大会部分文友合影。

　　福利部

每逢节假日拜访曾三清，曾才莲，白羽，白放情，小梁等等。

　　金鹰杯征文比赛：

印华作协与国际日报合作，已经举办了四届征文比赛。

第一届是2002举办游记散文比赛；
第二届是2004年为了配合两项国际会议举办的“微型小说”征文比赛；
第三届是2007年举办的散文比赛；
第四届是2010年举办的短篇小说比赛；
第五届是2014年启动的报告文学比赛，2015年12月颁奖。

左起：孙国静、松华、狄欧、周兴华、袁霓、莎萍、高鹰、张捷胜、陈诵林。

（左起）袁霓、黄逢良、杨云。

周兴华执行主席发表演讲，感谢第四届理监事和文友们的积极工作和合作。明芳财政宣读总会的财政报告。狄欧副执行主席宣读印华作协章程和修改章程的部分。

接着，选举筹备委员会宣布投票选举开始，亲临现场投票的文友包括来自雅加达、万隆、棉兰、井里汶、牙律、泗水、巨港、坤甸和楠榜等地。本届选举的投票文友超过章程所规定至少半数会员，因此选举纯属合法。

这次的选举方式同样以民主方式进行，略有不同的是每位文友最多仅可选择七名主席团候选人，然后通过验票、喊票和计票等程序，遴选最高票数的七人晋入主席团。七人主席团将于短期内提选第五届理监事。

选举大会结束后，楠榜文友俱乐部新一任主席黄逢良为代表，向总会赠送纪念品表示感谢和支持，由袁霓总主席亲自接收。黄逢良主席也向各地分会和文友俱乐部代表赠送纪念品。

Perhimpunan Penulis Tionghoa Indonesia (c)2009