印华作协网站

东瑞主讲《2006年印华文学展望》
华实

hello
前左起：白羽、袁霓、许鸿刚、东瑞、瑞芬、莎萍、华实。

印华写作者协会2006年元月份某个星期六中午1时假座印华银行家洪明辉属下Bumi Arta银行大礼堂举办8部新书发布会之后，约在下午3时结束，紧接着由袁霓主席宣布进入题为《2006年印华文学展望》的座谈会。

这是印华作协2006年度首次的文学座谈会，由来自香港的著名作家东瑞任主讲人，《印华文友》主编莎萍协同主讲。

这次的座谈会受到文学爱好者的欢迎，不仅雅加达的文友踊跃投入活动，万隆、井里汶、楠榜等地文友也有代表参与，来自棉兰的印华作协副主席华君更是风尘仆仆前来赴会；黄德新、潘万鑫、余麦风等华社领导人也拨冗参加，印度尼西亚金门会馆副主席陈国铭还聆听至座谈会结束才告别离席。

东瑞在印度尼西亚出生，后来在香港定居。他在座谈会上先讲述他自离开印度尼西亚之后，在1995年首次再接触印华文学，当时的印度尼西亚政府仍然禁止印华文化的发展，印华文学也处于沙漠时期。如今过了10年，印华文坛竟然否极泰来变成佳木葱茏的绿洲，印华作协也能在同一个时间内发布8部新书，这些都应归功于一些在印华文学正处于最艰难时期，默默耕耘、任劳任怨的工作者。

印华文学丰硕成绩
他说，印华作协乘搭改革时代的快车，连续成功举办规模宏大的两次全国华文写作比赛；在2004年12月5日至7日，同时举办第九届亚细安华文文艺营和第五届世界华文微型小说研讨会；又在2005年7月2日举办盛大的讲座会，邀请中国著名作家、前任文化部长王蒙主讲《文学与生活》，这些都是印华文学工作者在最近创造出的成绩。

东瑞说，在印度尼西亚大部分的文化工作者都是没有钱的人，他们能够出书也多是得到别人的资助；如果有更多的企业家能同情印华写作者，更替他们慷慨解囊给予协助，不仅可让更多的写作人出书，同时也将大力推动印华文化的发展。

这位原名黄东涛的印华作协海外会员，也诉说他在2004年12月份在金门建县50周年所遇到的感人事迹。当时他刚好与其堂兄、印华老作家黄东平回祖籍中国金门参加盛会，而黄东平老先生在前一晚不幸跌伤，行动不便，但在翌日举行的庆祝会已安排《黄东平全集》的表彰节目，怎么办呢？

第二天，在金门建县50周年的庆祝会上，《黄东平全集》的表彰节目开始了……突然后排的人群一阵哄动，这时参与盛会的人从四周置放的电视上看到金门县长亲自推着轮椅，轮椅上坐着的真是印华老作家黄东平！这时，全场与会者皆都起立拍掌，掌声震天动地、历久不息。

东瑞认为，黄东平老先生在金门县受到如此崇敬对待，不仅是旅居海外的金门人士的光荣，同时也是印度尼西亚华人写作者的骄傲。

11项建议和希望
根据印华文学上述的成就，东瑞希望印华写作者能百尺竿头更进一步，他还提出11项建议和希望。首先，他要求写作者应该坚持不懈执笔创造文艺著作，不要做“无产作家”；第二，文人之间应该和谐谅解，好好解决争论；第三，应该多读书，汲取别人的生活与写作经验，因为有些争论是因为相互之间缺乏了解。

第四，应该多写、精益求精，积累许多作品之后便可以精选编辑成书；第五，希望企业家能支持写作者发挥创作，分阶段甄选有水平但无经济能力的写作者出书；第六，鼓励已有许多作品的写作者，把自己的作品结集成书，因为现在的出书并非为了虚名，而是让其它的作者、特别是国外的文学研究者作为标杆，了解印华文学的发展；第七，建议在今年能策划举办具有规模的散文创作比赛；第八，建议为文学讲座会的主持人或主讲人颁发奖状，鼓励并培养这方面的人才。

第九，举办各种文艺学习班，提高写作者的水平，使之获得全面发展；第十，多与外国文学界交流，或在组团旅游的场合，参加国外的学术讨论会，提高印度尼西亚华文写作水平；最后是真诚建议坚持出版《印华文友》，因为这是文友们赖以发挥与提高写作水平的园地。

莎萍作为《印华文友》主编表示，由于文友们为了解决生活问题更着重于服务业，或担任报馆编辑、记者、翻译员等具经济价值的工作，使《印华文友》的稿源极度缺乏；因此他要求文友们坚持写作，同时也支持这个写作园地。